Children, babies - Bilingual poems - lucky money combo
Children, babies - Bilingual poems - lucky money combo
Author: Hoa Cuc & Mel Mel
Combo Lucky Money Poems for Children and Cradles (Bilingual)
Kiddie Kiddo - Kiddie Kiddo (Vietnamese - English Bilingual)
Using a modern, witty poetic voice, authors Hoa Cuc and Mel Mel will make children love them immediately.
You know, every person on earth
Being born is a miracle.
So believe that you are magical
Make life beautiful, and enchanting
Don't be afraid of being fat, short, or thin.
We just need to be healthy, that's the best.
Don't be afraid of being bad at Literature or Math.
More importantly, we must smile often.
Whoever criticizes you will be sad as hell.
Let's compliment each other "you're awesome", okay?
Both banh beo and banh bao are beautiful.
What is more important is the beauty of the heart.
(Excerpt from Miraculous Story)
Or:
baby
love to go out
Or say "oh my god"
Laugh out loud
Like to be petty
This and that
Love everything
Look back and forth
Smile brightly
Don't know sadness
Even if you fall and hit your head
Even if it's a dog bite!
If mom scolds
If I get scolded by my father
Pretend to cry
Mom hugs dad to comfort
Silly kid
But lovely
Everyone loves a lot
Precious as a gem….
(Excerpt from Kiddie Kiddo)
Kiddie Kiddo is a surprise gift for children, for parents, and for everyone regardless of age, gender or profession. Without teaching, without reminding, without the appearance of an "adult" message to children, Kiddie Kiddo brings pleasant surprises with its pure, mischievous, and witty verses like children. It can be said that Kiddie Kiddo is a rare discovery in the voice of children's poetry on the market today.
Impressive things about the poetry collection Kiddie Kiddo
1. A meticulous and elaborate collection of children's poems:
Loving the innocent and pure group of authors, Anbooks - Ankids "ordered" the authors for the children's theme, and received the manuscript after 3 months. The team also spent 6 months to illustrate and 6 months in parallel to translate the Vietnamese poetry into English, through 3 revisions by Anbooks' professional advisory board. The author team also confided: there has never been a unit that has invested as much in poetry as with Con Nit Con Noi - Kiddie Kiddo.
2. The rare, pure world of childhood, a world that everyone wants to belong to. A love filled with all things.
The bilingual poetry collection Con Nit Con Noi consists of 20 pure children's poems, opening up a world filled with innocence and liveliness. In that magical place, children are free to play, run and jump, make friends with all kinds of animals and things, laugh when happy, cry when hurt when falling, and wonder about countless funny questions without needing exact answers...
The lovely collection of poems is divided into 4 parts:
- In the Air
- On the Ground
- Inside the House
- All About Us
“Stories from above”, the Sun is just waiting for summer break to invite White Cloud to jump on the Rainbow car to go out to make Black Cloud jealous, while Rain Near is playing tag with Rain Far. “Stories from below” has a seed named Xinh, there is a girl named Cheo Beo who is mischievous and likes to tease the shy Sau Beo. In the house, there is a broken teapot that becomes a flower vase, there are a pair of daisy-strap sandals that don’t cry even when they fall over. As for us, there are so many wonderful stories that we always have countless questions to ask the world… The colorful and musical Planet of Children and Cradles is spread out, so lovely that everyone wants to belong to it.
The book of poems also surprises with its lovely "personification" of objects around the child, from the woodpecker, from the black and white clouds, to the alarm clock, to a broken kettle, or a pair of small slippers, or a bamboo broom:
Bamboo broom loves grandma
Swish swish….swish swish
The sound of bamboo broom
She sweeps the sidewalk.
Clean yard, clean alley
Windy this afternoon
Leaves fall in disarray
She has a backache.
Not all leaves yet
Bamboo broom is so sad
Lying at her feet
Wish.. to grow legs
Go sweep the trash yourself…
Bamboo broom sings softly
I wish the leaves would stop falling
Let her rest
Broom loves you so much!
Anbooks